Übersetzen Englisch Arabisch الاستعداد العائلي

Englisch

Arabisch

I'm sure you're eager to start a family, too?

أنا واثق أنـّكما على إستعداد لبناء عائلة أليس كذلك؟
In the event of my death, Are you ready to lead the family?

هل أنت على استعداد لقيادة هذه العائلة؟
Now, don't be shy. - We're all family here.

استعداد - نحن كلنا عائلة واحدة هنا -
Maybe we could talk about this, you know, when you come into town.

هل أنت على استعداد لقيادة هذه العائلة؟
OK, everyone, family fun night is ready to begin.

حسناً, جميعاً, ليلة المرح .العائلية على استعداد للبدء
In addition, clarification should be provided of the reason why women victims of domestic violence were prepared to continue to live with their spouses.

وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي توضيح سبب استعداد النساء ضحايا العنف العائلي لمواصلة العيش مع أزواجهن.
What I'm saying is, what if, with some of this money, we could set up a place where families could get ready for their veterans coming home?

،ما أقولهُ هو ،أنّنا ببعضٍ من هذا المال نستطيعُ صنع مكان حيثُ العائلات تستطيعُ الإستعداد